Ibu tunggal bina rumah rakit hadapi banjir

JERANTUT - Seorang ibu tunggal dari Kampung Paya Garuk sanggup menghabiskan RM4,000 untuk membina sebuah rumah rakit bagi menempatkan barangan dan harta benda daripada ditenggelami air setiap kali musim banjir tiba.

Hanisah Mat Sarif, 45, berkata, dia membina rumah rakit itu sejak tahun 2005 bagi persediaan awal untuk menghadapi banjir yang berlaku di kampung mereka.

Menurutnya, dia yang berniaga kecil-kecilan di kampung itu perlu membuat rumah rakit itu kerana tidak sanggup mengalami kerugian besar setiap tahun akibat banjir.

“Apabila tiba musim tengkujuh saya akan simpan semua barangan rumah termasuk peralatan elektrik dalam rumah rakit ini. Alhamdulillah, usaha dan inisiatif saya ini mampu menyelamatkan harta benda daripada musnah akibat banjir.

“Saya juga jadikan rumah rakit ini sebagai tempat perlindungan kerana rumah saya dinaiki air,” katanya.

Pengerusi Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Kampung (JKKK), Jerantut Feri, Sabri Kamaludin berkata, walaupun ibu tunggal itu menjadikan rumah rakit itu sebagai tempat perlindungan tetapi dia perlu juga dipindahkan ke pusat pemindahan banjir.

Menurutnya, ini kerana ia melibatkan keselamatan selain perlu mendapatkan bantuan banjir yang disediakan kerajaan.

sumber : sinarharian

Posted by Editorial Team on 00:13 in

Awas!! Majun Dua Istimewa beracun

Kementerian Kesihatan menasihati pengguna agar tidak membeli dan mengguna produk tradisional tidak berdaftar dikenali 'Majun Dua Istimewa' yang didapati mengandungi racun berbahaya.

Pengarah Kanan Perkhidmatan Farmasi, Datuk Eisah Abdul Rahman, berkata ujian mendapati peroduk itu mengandungi 'dexamethasone' yang antara lain boleh mengakibatkan penyakit berkaitan hati serta kegagalan fungsi buah pinggang akut jika diambil tanpa pengawasan doktor.

"Seorang pesakit meninggal dunia akibat komplikasi penyakit kencing manis yang tidak terkawal apabila mengambil produk itu selama dua bulan sebagai ubat tahan sakit.

"Kesan lain termasuk peningkatan berat badan, 'Cushing Syndrome', kesan alergi, peningkatan kadar kolesterol, sakit kepala, sakit perut, tulang rapuh, sesak nafas, jangkitan kuman dan gangguan perjalanan darah.

Bahan antiradang
"Dexemethasone yang dikawal mengikut Akta Racun 1952 adalah sejenis kortikosteroid dengan fungsi antiradang dan biasa digunakan dalam rawatan alergi hanya boleh dibekal dengan preskripsi doktor," katanya dalam kenyataan semalam.

Eisah berkata, produk terbabit masih berada dalam pasaran walaupun Bahagian Penguatkuasaan Farmasi sudah membuat serbuan dan merampas 401 botol produk bernilai RM146,779 setakat Jun lalu.

Sehubungan itu, beliau  mengingatkan peniaga agar menghentikan penjualan, pengedaran dan penggunaan produk terbabit kerana melanggar Akta Jualan Dadah 1952 serta Peraturan-peraturan Kawalan Dadah dan Kosmetik 1984.

"Individu yang didapati bersalah mengikut peraturan itu boleh didenda sehingga RM25,000 atau penjara sehingga tiga tahun atau kedua-duanya untuk kesalahan pertama dan denda sehingga RM50,000 atau penjara sehingga lima tahun atau kedua-duanya untuk kesalahan berikutnya.

Denda dan penjara
"Bagi syarikat yang melakukan kesalahan itu, mereka boleh didenda sehingga RM50,000 untuk kesalahan pertama dan sehingga RM100,000 untuk kesalahan berikutnya," katanya.

Orang ramai diminta menyalurkan maklumat berkaitan produk itu kepada Bahagian Perkhidmatan Farmasi KKM (BPFK) menerusi telefon 03-78413200 atau Cawangan Penguatkuasaan Farmasi berdekatan atau e-mail pharmacy1@moh.gov.my agar tindakan sewajarnya.

Status pendaftaran sesuatu produk juga boleh disemak menerusi telefon 03-78835400 atau layari laman sesawang www.bpfk.gov.my. - BERNAMA

Sumber : Berita Harian (Keluaran 29 Oktober 2013)

Posted by Editorial Team on 00:36 in

Fizo Nikah 10 November

Selepas enam bulan bercinta, pelakon, Fizo Omar, dan pasangannya, Mawar Abdul Karim, memilih tarikh pernikahan mereka.

Menurut Fizo, bagi mengikut adat dan atas nasihat keluarga masing-masing, sehari sebelum acara ijab dan kabul berlangsung, kedua-duanya terlebih dahulu akan ditunangkan.

"Kalau ikutkan, memang kami tidak mahu bertunang. Selepas berbincang, akhirnya pada 9 November, bagi tempoh 24 jam sebelum akad nikah.

"Tiada apa-apa yang istimewa mengenai pemilihan tarikh terbabit. Cuma, kami rasa itulah tarikh yang sangat sesuai selepas mendapat persetujuan keluarga masing-masing.

"Kedua-dua majlis akan diadakan dalam suasana sederhana di kediaman keluarga Mawar di Kajang. Majlis itu juga akan disiarkan secara langsung menerusi program Nasi Lemak Kopi O," kata Fizo pada sidang media khas mengumumkan tarikh pertunangan dan pernikahan mereka di Mutiara Damansara, semalam.

Hadir sama, bakal isteri Fizo, Mawar, dan anggota keluarga kedua-dua pasangan berkenaan.

Bagi majlis resepsi, menurut Fizo, ia akan dilangsungkan di tiga lokasi berasingan iaitu Kuala Lumpur, Kelantan dan Pulau Pinang.

"Majlis pertunangan dan pernikahan akan dibuat secara tertutup, dengan kehadiran keluarga dan rakan terdekat. Insya-Allah, pada majlis resepsi yang akan diadakan pada Disember depan, semua rakan akan diundang," katanya.

Serasi Bersama
Tempoh perkenalan singkat bukan ukuran untuk Mawar jatuh cinta dan membuat keputusan mendirikan rumah tangga. Bagi gadis 24 tahun ini, apa yang lebih penting ialah restu keluarga dan jejaka pilihannya menepati kriteria diinginkan.

"Kesungguhan untuk mendekati saya walaupun diuji perlbagai perkara, dan sikap bertanggungjawabnya, iaitu menjaga ibu dan adiknya, membuatkan saya teripikat. Selain itu kami memang serasi bersama," jelas Mawar.

Sementara itu, Fizo mengaku, ketegasan dan sikap profesionalisme Mawar membuatkan dia nekad menjadikan pegurus pemasaran itu sebagai isterinya.

"Saya suka melihat cara dia menguruskan perniagaan tudung, begitu juga cara dia mengendalikan kakitangannya. Dia sangat tegas.

"Sebagai usahawan, saya memang memerlukan seseorang sepertinya untuk membantu saya mengendalikan perniagaan saya," kata Fizo.

Sebelum mengumumkan tarikh pernikahan mereka, Fizo terlebih dulu membuat kejutan apabila melamar Mawar di hadapan tetamu dan media di dalam pawagam.

sumber : Berita Harian (keluaran 29 Oktober 2013)

Posted by Editorial Team on 23:44 in

Pengurus Besar Projek LPT Fasa 2 Maut Nahas Tiga Kenderaan

Pengurus Besar Projek Lebuhraya Paintai Timur (LPT) Fasa 2, Rusli Embok, sempat mengimamkan solat Maghrib, sebelum maut dalam kemalangan tiga kenderaan di Jalan Jerangau-Jabor dekat Ladang Gajah Mati di sini, malam kelmarin.

Dalam Kemalangan jam 7.25 malam itu, Rusli, 55, bersama pemandunya, Mohamad Zuki Ngah, 44, yang menaiki Mitsubishi Pajero Sport, merempuh bahagian belakang sebuah treler rosak yang berhenti di tengah jalan di laluan itu.

Mangsa yang berasal dari Pasir Panjang, Terengganu, putus tangan kiri serta cedera parah di kepala, dikejarkan ke Hospital Dungun, sebelum dipindahkan ke Hospital Sultanah Nur Zahirah (HSNZ) untuk rawatan lanjut dan dilaporkan stabil.

Ketua Polis Daerah Dungun, Pemangku Superintendan Ahmad Zailani Yaacub, berkata selepas merempuh belakang treler, pacuan empat roda itu berpusing dan terbabas memasuki laluan bertentangan sebelum dirempuh Honda City dari arah bertentangan.

"Pemandu Honda City, Hamdan Abdul Hamid, 62, dari Gurun, Kedah, dalam perjalanan menghantar anaknya, Nor Syahazrina, 26, yang juga jurutera PETRONAS menghadiri seminar di Hotel Awana Kijal, Kemaman, terselamat.

"Pemandu treler terbabit, Che Mohd Ramli Mohamad, 62, dari Gua Muasang, dalam perjalanan pulang ke Gua Musang selepas menghantar bijih besi ke Pelabuhan Kuantan, terselamat," katanya.

Ahmad Zailani berkata, mayat mangsa dihantar ke Hospital Dungun untuk bedah siasat, siasatan dijalankan mengikut Seksyen 41(1) Akta Pengangkutan Jalan 1987.

Sementara itu, rakan setugas arwah, Md Abdul Rahman Embong, 45, berkata sebelum kejadian mereka menyertai konvoi 20 kenderaan bersama Ketua Setiausaha Kementerian Kerja Raya, Datuk Mohd Shafiq Abdullah, yang melakukan lawatan ke tapak pembinaan LPT dari Kuala Terengganu ke Cheneh, Kemaman.

"Selepas selesai melawat projek pembinaan terakhir Fasa 1C di Cheneh, Kemaman, masing-masing bertolak pulang ke Kuala Terengganu. Saya bersama arwah serta beberapa rakan lain bertolak agak lewat kerana arwah mahu bersolat Maghrib terlebih dahulu.

"Kami berlima menunaikan solat di pejabat tapak di situ dengan diimamkan arwah. Selesai solat, saya menaiki kereta lain untuk pulang, manakala arwah bersama pemandunya mengekori di belakang," katanya.

Sumber : Berita Harian (29 Oktober 2013)

Posted by Editorial Team on 21:46 in

Bayi Maut Dilanggar Kereta Ibunya Sendiri

KUALA TERENGGANU – Seorang bayi lelaki berusia 10 bulan maut selepas dilanggar kereta yang dipandu oleh ibunya di Kampung Bukit Besar di sini, awal hari ini.

Kejadian kira-kira jam 7.15 pagi itu berlaku ketika ibu mangsa Faziah Yusuf, 35, cuba mengalih kedudukan kereta jenis MPV Proton Exora di garaj bagi memudahkan suaminya yang bertugas sebagai guru untuk keluar.

Ketua Polis Daerah Kuala Terengganu, Asisten Komisioner Zamri Shamsuddin berkata, ketika mengundurkan kenderaan ibu mangsa tidak menyedari anak bongsunya merangkak keluar dari rumah ke belakang kereta.

“Akibat perlanggaran itu mangsa Muhammad Faqih Mohd Fitri yang mengalami kecederaan dalaman disahkan meninggal dunia di Hospital Sultanah Nur Zahirah(HSNZ) di sini,” katanya ketika dihubungi di sini.

Sementara itu, bapa mangsa Mohd Fitri Ngah, 40, berkata mengalih kenderaan bagi memudahkannya keluar bekerja memang menjadi rutin harian isterinya.

Namun, ketika isteri sedang mengundurkan kereta, anaknya itu, bongsu dari enam beradik merangkak keluar ke garaj kereta di hadapan rumah dan mereka hanya menyedari kejadian itu selepas mendengar teriakan dari jirannya.

“Mendengar teriakan itu saya bergegas keluar rumah dan melihat isteri telah memangku anak kami dan bergegas menghantar ke Hospital.

“Biasanya anak saya tidak pernah merangkak keluar rumah namun hari ini dia merangkak sehingga ke garaj kereta,” katanya ketika ditemui di rumah mayat HSNZ di sini. – BERNAMA

Posted by Editorial Team on 00:39 in

Misteri Ular Yang Disangka Lintah Gergasi

Lintah gergasi yang kononnya ditemui semasa banjir di Perak bukanlah lintah seperti yang dihebahkan tetapi, ia adalah seekor ular yang dipanggil “Ular Guni Buruk”

Untuk pengetahuan semua Ular Guni Buruk ini sebenarnya tidak mendatangan bahaya. Ular ini juga tidak mempunyai bisa dan juga tidak mampu mematuk kerana tidak mempunyai mata. Namun begitu, kalau ular ini diganggu, gigitan ular ini boleh mendatangkan kesakitan yang amat.

 

Untuk itu, sebarang cerita mengenai lintah gergasi adalah tidak benar sama sekali.

Sumber

Posted by Editorial Team on 19:14 in

Televisyen Ragut Nyawa Bayi Perempuan

Gombak: Seorang bayi perempuan maut selepas kepalanya dipercayai dihempap televisyen berukuran 29 inci (73.6 sentimeter) di sebuah pusat asuhan kanak-kanak di Taman Bersatu, Rawang, dekat sini, semalam.

Mangsa, Rabiatul Adawiyah Adlan Zulkarnain yang berusia setahun lapan bulan dipercayai meninggal dunia dalam perjalanan ke Hospital Selayang akibat parah di kepala.

Berikutan itu, bapanya Adlan Zulkarnain Mustafa, 40, membuat laporan di Balai Polis Rawang.

Menceritakan kejadian itu Adlan berkata, dia menghantar mangsa bersama seorang lagi anak perempuannya berusia empat tahun ke pusat asuhan terbabit jam 6.20 pagi sebelum dia ke tempat kerja di sebuah bank di Kuala Lumpur.

“Bagaimanapun, 10 minit kemudian saya menerima panggilan telefon daripada pengasuh itu memberitahu kepala anak saya dihempap televisyen.

“Saya yang terkejut terus berpatah balik dan membawa anak saya ke hospital untuk menerima rawatan, namun gagal diselamatkan selepas doktor mengesahkan dia sudah meninggal dunia,” katanya ketika dihubungi, semalam.

Adlan berkata, dia diberitahu pengasuh berkenaan, ketika kejadian anaknya sedang menekan butang di televisyen itu namun alat telekomunikasi itu tiba-tiba bergoyang dan terjatuh berikutan keadaan rak yang tidak stabil.

“Saya diberitahu bahagian bucu televisyen menghempap kepala anak saya menyebabkan berlaku pendarahan serius.

“Rabiatul anak bongsu daripada lima beradik dan dia (jenazah) dikebumikan di kampung isteri saya di Kampung Bahagia, Teluk Intan, Perak,” katanya.

Sementara itu, Ketua Polis Daerah Gombak Asisten Komisioner Abdul Rahim Abdullah mengesahkan kejadian itu dan setakat ini kes disiasat sebagai kematian mengejut (SDR).

Difahamkan, semua anak mangsa sebelum ini pernah dihantar ke pusat asuhan berkenaan, namun tiada kejadian seperti itu berlaku.

Jenazah mangsa dikebumikan di Tanah Perkuburan Kampung Bahagia, Teluk Intan jam 7.10 malam tadi.

sumber : Harian Metro

Posted by Editorial Team on 18:48 in Berita, Peristiwa

Ku Sangka Orang Gila

Ku Sangka Orang Gila

......26 May 2011.....

Pagi tadi lebih kurang pukul 10.30 aku singgah sarapan di bazar batu buruk sementara menunggu interview di steten minyak kerana sudah tiada kerja di Terengganu yang menggunakan Ijazah aku ini. Sewaktu makan, mata ni terpandang seorang pakcik yang "lusuh " karekternya.. Bau busuk, baju koyak, pakai kain pelikat singkat, tak beralas kaki, tapi berkopiah.

Duduk bersandar di tiang bazar dekat dengan kerusi aku. Terdetik dalam hati, apa pakcik ni kelaparan. Orang gila pun lapar, masih tetap manusia. Aku pesan satu lagi nasi minyak. Pesanan aku sampai ke meja. Terus aku beri pada pakcik tadi. Tuan kedai terkejut dan mengangkat tangan melambai seolah2 memanggilku. Aku pun balas tunggu skejap.

Pakcik tadi tenung aku sambil berkata "pakcik dah makan nak.. terima kasih nak.." Dalam hati terdetik sungguh indah bahasa pakcik yang ku sangka gila tadi. Aku bangun dengan kecewa kerana pesanan aku tidak dijamah oleh pakcik. Lalu aku pergi kepada tuan kedai yang memanggil ku tadi.

Ada apa pakcik? Pakcik kedai balas: Jangan bagi dan suruh dia makan kat sini, nanti customer pakcik lari. Aku tersentap. Dan spontan aku membalas. "Jika orang ini ayah kandung pakcik, pakcik halau tak dia?" Pakcik tu diam. Takpe pakcik, saya akan bayar ansuran kalo pakcik rugi hari ni. Saya nak tanya, betul ke pakcik td tu sudah makan? Pakcik kedai jawab, tidak. Dari mula pakcik buka kedai pukul 6.30 tadi pakcik kopiah tu duduk kat tiang tu.

Dalam hati kecil ni cakap, tak pernah aku jumpa pakcik gila semulia ini. Tidak mengemis, tidak pula meminta. Aku pegi semula pada pakcik kopiah tu. "Pakcik, saya sunyi makan sorang2, pakcik teman saya makan jom." Pakcik tu akur dengan pelawaan aku kerana kesungguhan aku. Ramai yang beralih meja kerana bau pakcik tu, namun kerana ingin menjaga hati orang tua yang aku tak kenal, aku tahan bau itu.

Lega tengok pakcik tu makan dengan sangat sopan. Aku lontarkan beberapa soalan pada pakcik tu. Pakcik dari mana, tinggal dimana? Pakcik tu jawab. Pakcik merantau cari redha Allah. Aku terkejut. Dalam hati aku dah syak bukan2. Kot2 wali ke ni? Mana keluarga pakcik?

Pakcik dibuang oleh keluarga pakcik kerana sekeping geran tanah. Kenapa pakcik? Apa masalahnya? Pakcik sedekahkan geran itu untuk seseorang untuk dibangunkan pondok2 mengaji. Keluarga pakcik terus buang pakcik. Allah...

Pakcik tinggal dimana? Pakcik tu diam tak menjawab. Masa terlalu singkat untuk aku menyambung urusan kerja. Aku panggil pakcik kedai untuk kira. Semuanya berharga RM 11.60. Aku celup dompet aku, dan aku lupa yang aku hanya bawa RM 5.00. Aduh.... Pakcik tu nampak raut wajah muka aku seolah2 melihat masalah dalam dompetku. Pakcik tu mencelah. Nak, ambil duit ni, pakcik bayarkan.

Nak tau ape? pakcik keluarkan satu sampul surat sebagai dompet dia (macam dompet TGNA), dalam tu duit seratus setebal setengah inci, dan satu kad BSN dan i.c lama (pakcik tu bekas tentera laut).. Satu kedai dia bayarkan. Allah.. Satu kedai hairan apabila pakcik kedai tu announce yang makanan semua sudah dibayarkan oleh pakcik kopiah tadi. Masing2 semua pandang aku dan pakcik kopiah. Dengan tiba2 pakcik kopiah angkat tangan dan berdoa dengan suara yang agak sederhana kuat, aku pun turut angkat sama. Dan paling terharu apabila aku dengar suara "amin....." dengan suara yang ramai. Bila aku berpaling ke belakang, satu kedai mengangkat tangan bersama pakcik kopiah tu.. Ada yang bangun mendekati kami berdoa dekat2.

Terasa sangat gemuruh dan terharu dengan keperibadian orang yang ku sangka gila ini rupanya seorang guru agama!! Ada yang menangis kerana doa oleh sang guru itu sungguh merdu.. Kecoh seketika.. Selesai berdoa, aku bersalam dengan pakcik tadi dan ucap terima kasih dengan harapan dapat jumpa lagi. Aku terus berjalan ke motor aku. Aku berpaling ke belakang, semakin ramai yang berkerumun pada pakcik tadi. Aku senyum tanda puas bahawa orang sekeliling mula mendekati pakcik. Aku buka semula dompet aku kerana aku simpan kunci motor dalam tu.

Nak tau apa? Aku terkejut kerana ada 2 keping duit seratus dan satu nota kecil yang bertulis: "Ambil duit ni buat beli susu anak dan buah delima untuk orang rumah anak yang mengidam.." Aku terkaku, dan terus pandang ke arah tempat pakcik tadi. Beliau sudah tiada disitu. Aku terus pakai helmet dan tutup pemuka helmet. Aku menangis kerana terharu dan sangat bersyukur. Bagaimana dia tahu aku dalam kesusahan...

Ya Allah.. Kau peliharakanlah pakcik itu..

copy pasted - Warta Dari Hati

(gambar hiasan semata-mata) : sumber gambar: triwibowo.webs.com

Posted by Editorial Team on 19:54 in

Muat Turun (Download) Kamus Bahasa Terengganu

Mari Belajar Bahasa Terengganu

Pelajaran Pertama (Berkenaan Nombor)

1. se - satu
2. duwe - dua
3. tige - tiga
4. pak - empat
5. lime - lima
6. nang - enam
7. tujoh - tujuh
8. lapang - lapan
9. smilang - sembilang
10. spuloh - sepuluh

Pelajaran Dua (Berkenaan Benda / Peralatan / Orang)

1. pisa - pisau
2. kograng - alat kukur kelapa
3. payyang - tempayan
4. sejeik - masjid
5. beng ikang - van yang bawa ikan
6. bala soh - surau
7. lembek - tilam

More... Muat Turun (Download) Di Sini

Posted by Editorial Team on 18:15 in Download, Muat Turun

Mari Belajar Bahasa Thailand

Mari Belajar Bahasa Thailand

Mari Belajar Bahasa Thai ( Pelajaran Pertama )

satu = neng
dua = song
tiga = saam
empat = si
lima = ha
enam = houk
tujuh = chet
lapan = ped
sembilan = kaw
sepuluh = sib

Mari Belajar Bahasa Thai ( Pelajaran Dua )

sawaddi krab/kha = selamat sejahtera ( "krab/khab" ditutur oleh boy dan "kha" ditutur oleh girl)
Selamat Pagi = Arun Sawad
Selamat Malam = Ratree Sawad
Selamat Tinggal = La korn
Apa Khabar? = Sabai di Mai?
Khabar Baik = Sabai di
Terima Kasih = Khob Khun
Terima Kasih (diucap oleh lelaki) = Khob Khun Krab (ada kalanya disebut Khob Khun Khab)
Terima Kasih (diucap oleh perempuan = Khob Khun Kha
Awak tinggal di mana? = Khun ju thi nai
Awak dari mana? = Khun ma chak nai
Bolehkah awak cakap bahasa Thai? = Khun phud phasa Thai dai mai?
Ya (diucap oleh lelaki) = Krab/Khab
Ya (diucap oleh perempuan = Kha
Ya = Chai
Boleh = Dai
Tidak = Mai
Tidak boleh = Mai Dai
pergi = Peai/pai
mari = Ma
Makan = Kin
Minum = Deum
Beritahu = Bouk/Bok
Tahu = Roou (lalau bahasa bm disebut 'ru')
Tidak Tahu = Mai Roou
Tidak Pandai = Mai Pen
Mahu = Aw/Ao
Tidak Mahu = Mai Aw
Di mana? = Thi nai?
Bila = Mea rai
Siapa = Khrai
Apa = Arai
kedai = Rarn
Jalan = Thanon
Rumah = Ban
Wang = ngen
Market = Talat
Ini Berapa? = Ni thau rai?
Itu Berapa? = Nan thau rai?
Mahal = Pheng
Murah = Thook
Banyak = Mak Mak (kalau nak ucap terima kasih byk2, ucap la "Khob Khun Mak Mak")
Sikit = Nid Noi
Senyum = Jim (kalau nak suruh awek senyum sikit, korang cakap la "Jim Noi")
saya (ditutur oleh girl) = chan
saya (ditutur oleh boy) = phom
cinta = rak
Suka = chob
kamu = ther
saya cintakan kamu/awak = chan/phom rak ther
saya suka awak = chan/phom chob ther
cik/awak = Khun
Dia = Khau 

Mari Belajar Bahasa Thai ( Pelajaran Tiga )

Saya = Phom,Kra'phom,Chan,Di'chan

Awak = Ther, Khun

adik perempuan = Norng Saw

Dia = Khao

Nama = Che

Encik = Khun, Naai

Kita = Rao

Cik = Khun, Narng Saw

Bapa Saudara = Lung,Naa', Aa

Tuan = Than

Emak Saudara = Paa , Naa

Puan = Narng

Suami = Saami

Mereka = Khao Thang Lai

isteri = Phanraya

Aku = Ku

isteri muda = Mia Noi

Kamu = Meng

isteri tua = Mia Luang

Ayah (Bapa) = Bi'da (phao)

Anak = Look

Bonda (ibu) = Manda (mae)

Anak Saudara = Larn

Abang/kakak = Phee

Anak Dara = Look Saw

Adik = Norng

Anak tiri = Look Liang

Abang ( L) = Phee Cha

anak kunci = Look kunchae

Kakak (P) = Phee Saw

anak menantu (L) = Look kheghey

Adik (L) = Norng Chai

anak menantu (P) = look Sa'phaii

Bapa Mertua = Pho kheghey

ibu mertua = Ma kheghey

Abang ipar = Phee kheghey

kakak ipar = Phee Sa'phaii

Adik ipar = Norng kheghey

Bapa tiri = Pho Liang

Ibu tiri = Mae Liang

Pondan = Kra'theghey

Anak lelaki = Look chai

anak perempuan = Look Saw

Anak yatim = Look Kampraa Look liang

Waris = jart

adik beradik = Phee norng

Orang = khon

Orang Muda (L) = Khon nun

Orang tua = Khon kae

Orang lain = Khon een

Gadis/perawan = Saw

Orang ini = Khon nee'

Tiap Tiap oramg = thuk thuk khon

Orang itu = khon nant

Belajar Bahasa Thai ( Pelajaran Empat )

Hari Sabtu = Wan Sao

Hari ahad = Wan Arthit

Hari Isnin = Wan Chant

Hari Selasa = Wan Angkhaan

Hari Rabu = Wan phut

Hari Khamis = Wan Pha' re'hat

Hari Jumaat = Wan suk

Hari cuti = Wan Jud Ngan

Hari Kelepasan am = Wan jud rachakarn

Hari Tahun Baru = Wan pee mai

Belajar Bahasa Thai ( Pelajaran Lima)

Bulan = Deghan

Bulan Januari = Deghan Mak Krakhom

Bulan Februari = Deghan khumphaphan

Bulan March = Deghan Mee nakhom

Bulan April = Deghan Mesayon

Bulan Mei = Deghan Pre saphakom

Bulan Jun = Deghan Mee thu' nayon

Bulan Julai = Deghan karak kdakhom

Bulan Ogos = Deghan Siang ha khom

Bulan September = Deghan Kan yayon

Bulan Oktober = Deghan Tu'la korn

Bulan November = Deghjan Pre sachik kayon

Bulan Disember = Deghan Thanwakhom

Belajar Bahasa Thai ( Pelajaran Enam)

Warna : see

Warna merah : see daeng

Warna kuning : see Leghang

Warna biru : see Naamngen

Warna biru muda : see Faa

Warna hitam ; see dam

Warna kelabu : see thau

Warna hijau : see khiaw

Warna muda (lembut): see orn

Warna puteh : see khaaw

Warna ungu : see muang

Warna jambu : see chompu

Warna koko : see koko

Warna cerah : see chaeng

Warna gelap : see merd

Belajar Bahasa Thai ( Pelajaran Tujuh )

Ini : Nee'

Itu : Nant

Di sini : Thi Nee

Di sana : Thi Nont

Di situ : Thi Nant

Di mana ? : Thi Naii ?

Apa? : A'arai ?

Itu apa? : Nant a'arai?

Bila ? : Megharai ?

Siapa ? : Khrai ?

Buat apa ? : Tham a'arai ?

Kenapa ? : Tham mai?

Ya (jawapan) : Chai

Ya (Jawapan lelaki) : Khrab

Ya (jawapan perempuan) : Khah

Bukan : Mai Chai

Tidak : Mai, Plao

Sekarang : Diaw nee

Yang lepas : Thi Pharm maa

Lepaskan : Ploi

Ada : mee

Tiada ; mai mee

Ada urusan ; mee thu' ra'

Ada hal ; mee reghang

Tiada apa apa ; mai mee a'arai

Ada sedikit sahaja ; mee lek noi thaunant

Sudah ; Sed laew

Belum sudah ; Yang mai sed

Sudah selesai ; Sed riabroi laew

Sudah habis ; Mod laew

Masih ada lagi ; yang mee eik

Belajar Bahasa Thai ( Pelajaran Lapan )

Tubuh (badan) : Rang kai

Rambut : Sent phom

Kepala : Hua (sisa')

Telinga : Hoo

Lidah : Lint

Mata : Taa

Biji mata : Look taa

Hidong : Chmook

Pipi : Kaem

Dagu : Kharng

Lubang : Roo

Lubang hidung : Roo chmook

Lubang telina : Roo hoo

Tengkak/leher : Kho

Tangan : Me'

Lengan : Khaen

Tangan kiri : me' saii

Tangan kanan : me' khwa

Jari : Niw'

Jari tangan : Niw' me'

Jari kaki : Niw' thaw

Kaki : Thaw, khaa

Ibu jari : Hua mae me

Jari telunjuk : Niaw chee'

Jari tengah : Niw klang

Jari manis : Niw narng

Jari kelingking : Niw koi

Siku : sork

Perut : Thong

Dada : ok , naa ok

Tulang : kra'doo

kepal : kam me'

tulang belakang : kra dook sanlang

Kampung awak kat mana ? - ban den yu thi nai ?

Belajar Bahasa Thai ( Pelajaran Sembilan )

Hantar ; song

Buat ; Tham

Buat apa? ; Tham a'arai?

Bangun ; luk ken

Bangun tidur ; tern norn

Berdiri ; Jern

Bercakap ; Phood

Berbual ; khuai

Makan ; kin

Minum ; Derm

Telan ; kelen

Tidur ; Norn

Turun ; Long

Naik ; Ken

Bergerak ; Khleghan wai

Menangis ; Rong hai

Sarapan ; Rab pra'tharm

Senyum ; Jim

Ketawa ; Hua ro'

Tolong ; Chuai

Cegah ; Pongkan

Sepak ; Tek

Sepak bola ; Tek futboln

Tolak ; phlak

Tarik : Deng

Duduk ; Nang

Kejar ; Jik

Halau ; Lai

Jatuh ; Tok, Lon

Bersetuju ; Jin dee,Tok Long

Lompat ; kra'dord

Lompat tinggi : kra'dord soong

Lompat jauh ; kra'dord klai

Pukul ; Tee

Tampar ; Tob

Tampar muka ; Tob naa

Tengok ; Doo

Menonton ; Chom

Mengigit ; Kad

Tunduk ; Kom

Tunduk hormat ; khorng

Nampak ; Hen

Mahu ; Tong karn, Au

Hendak ; Au , Tong karn

 ( apa kabar anda ? / anda sehat ke ? )- Sebai de re khab ?

Nak order - Khor Sorng aa'harn

Nasi goreng ayam - Khau kai thord

Nasi puteh/nasi kosong - khau plao

Nasi tambah - khau tern

teh ais/teh sejuk - cha jen

teh - naam cha

ayam goreng - khai thord

daging goreng - Negha'wua thord

Tolong lap - chuai chad tok

Tolong kira duit - chuai khid ngern

jom p dating/jejalan - Pai thaieu

Belajar Bahasa Thai ( Pelajaran Sepuluh )

Ambil : Jib, Au

Angkat ; Jok

Ajar : sorn

Pergi : pai

Mari/datang : maa

Cuba : Long, Thod long

Memasak ; Hung

Cari ; Haa

Sembah ; Wai

Berenang ; Wai naam

Hulur ; Jen hai

Pikul ; harm, baek

Hisap ; Soob

Tiup ; Pao

Hisab (maths) ; Khid

Sedut ; Dood

Suka (berkenan) : Chorb

Cinta ; Rak

Sukahati ; gembira

Lahir/beranak ; Kerd, khlod

Hidu ; Dom, Horm

Kucup ; choob

Dukacita ; Sia chai

Sakithati ; Cheb chai

Cium ; Horm

Tumbuk ; Toi, chok

Jemput /persilakan : Chern

Panggil ; Riak

Lambai tangan ; Bork me'

Beritahu ; Bork, Chaeng

Istihar ; Pra' kard

Pegang ; Te chab

Tangkap ; Chab

Panjat ; Peen

Marah ; Krot

Benci ; Kliad

Dengki ; itcha

Tulis ; khian

Baca ; Arn

Baca buku ; Arn nangse'

Sain nama /tandatangan ; Sen che'

Buang air kecil ; Pat sawa/Jiaw

Buang air besar ; thaiujjara'

Buka ; Perd

Belajar Bahasa Thai ( Pelajaran Sebelas )

Tutup = Pid

Tarik = Deng

Keluar = Ork

Masuk = khao

Lari = wing

Lari pantas = wing rew

Lari (elak diri) = Hni, leek

Cepat = Rew

Segera = Duan

Lambat lambat = chaa' chaa'

Lewat = Saai

Datang lewat = maa saai

Perlahan = koi

Perlahan lahan = koi koi

Bisng = siang dang

Rasa = Roo' sek

Rasa dukacita = Roo'sek sia chai

Bisik = Kra'sib

Basuh = Laang

Cuci = sak

Basuh tangan = Laang me

Cuci baju = Sakj segha

Senyap = Ngiab

Sunyi = Ngau

Notis = Pra'kard

Amaran = Ra'wang

Larang = Ham

Dilarang masuk = Ham khao

Sila keluar = Chern ork

Jangan = Jaa

Kemalangan = U'bat tahet

Kemalangan jalan raya = U'bat tahet bon thanon

Mati = Taai, sia chiwit

Hidup = mee chiwit

Mati lemas = Taai chom naam

Berjalan = Dern

Terbang = Bin

Kapak terbang = Khreghang bin

Melayang = Loi

Melayang atas udara = Loi bon aakard

Mengalir = Hlai

Lontar = Khwaang

Meludah air lior = Thui naam lai

Tembak (pistol) = Jing

Buang = Thing

Kena tembak = thook jing

Campak = Jorn

Cinta = rak

Cinta pada awak = Rak khun/ Rak ther

Percintaan = khwaan rak

Berkahwin = Taeng ngan, Som rod

Bercerai = Ja

Berpisah = Lerkkan

Ikut = Tarm

Sambung = To

Menjahit = Jeb

Mengkuti = Tidtarm

Suroh/arah = Sang

Guna/pakai = Chaii

Bayar = Chai,Sia

Beli = segh

Upah = Chang

Timbang/berat = Chang

Ambil upah = Rab chang

Borong/Kontrak = Mao

Sumber : Shamfariz.Blogspot.Com

Sekian, Selamat Belajar Bahasa Thailand

Posted by Editorial Team on 21:25 in